收心备课三下教案,无比怀念旧版课文
这两日开始忙里偷闲、收心“营业”,安安静静为新学期做准备——静心备课、撰写教案。
我这并非内卷,只是想让新学期的教学更从容、更踏实。《高效能人士的七个习惯》里提到“要事第一”,要把重要却不紧急的事放在首位。在我看来,精心备课,正是教师工作里最该优先的要事。
如今第一单元的教案已经备完,只是翻着部编版新教材,总觉得有些课文读起来格外拗口。
就拿《燕子》来说,第一自然段“凑成了那样可爱的活泼的小燕子”,怎么读都觉得别扭。格外怀念旧教材里那句“凑成了活泼机灵的小燕子”,简洁又顺口,意境一下子就出来了。
再看结尾描写燕子休憩的段落:“那边还有飞倦了的几对,闲散地在纤细的电线上休憩——嫩蓝的春天,几支木杆,几痕细线连于杆与杆之间,线上停着几个小黑点,那便是燕子。”
“飞倦了的几对”感觉话没说完整,总忍不住想补上“燕子”二字;明明是天空,为何是“嫩蓝的春天”?实在有些难以理解。
我至今记得旧版结尾:“停着的燕子成了音符,谱出一支正在演奏的春天的赞歌。”一句话画面感拉满,电线是五线谱,燕子是音符,灵动又温暖,满是对春天与生活的热爱。这么经典的句子被删去,真的让人觉得可惜。