(周六晚上7点 集虚空间 《道德经》共学 by梁山泊) (白话文为AI翻译梳理 仅供参考)
道德经原文白话:
最高的境界是:看它却看不见,称它为“夷”;听它却听不到,称它为“希”;摸它却摸不着,称它为“微”。这三者无法进一步探究,所以它们浑然合一。它的上面不显得明亮,下面也不显得昏暗,绵延不绝啊,难以用名称来界定,最终回归到没有具体形态的状态。这就叫做没有形状的形状,没有形象的形象,这称为“恍惚”。迎着它,看不见它的开端;跟着它,看不见它的末尾。把握着自古以来的“道”,用来驾驭当今的具体事物。能够知晓远古的本始,这就叫做“道”的纲纪。
黄元吉解读原文:
大凡天下事,俱要有个统绪,始能提纲挈领,有条不紊,况修道乎哉?且夫大道之源,即真一之气也;真一之气,即大道之根也。何谓真一之气?《诗》曰维天之命,於穆不已是。何谓大道之根?《诗》曰上天之载,无声无臭是。理气合一,即道也。修士若认得这个纲纪,寻出这个端倪,以理节情,以义定性,以虚无一气为本根,长生之道得矣。如以清清朗朗、明明白白为修,吾知道无真际,修亦徒劳焉。太上所以状先天大道曰:视之不见曰夷,听之不闻曰希,搏之不得曰微。夫心通窍于目也,目藏神;肾通窍于耳也,耳藏精;脾通窍于四肢也,四肢属脾,脾属土,土生万物,真气凝焉,即精神寓焉。若目有所见,耳有所闻,手有所动作,皆后天有形有色有声有臭之精气神,只可以成形,不可以成道。惟视无所见,则先天木性也;听无所闻,则先天金情也;搏无所得,则先天意土也。故曰:后天之水火土,生形者也;先天之金木土,成仙者也。其曰夷曰希曰微者,皆幽深玄远,不可捉摸之谓,真有不可穷诘者焉。能合五气为一气,混三元为一元,则真元一气在是,天然主宰亦在是。所以《悟真》云:女子着青衣,(火生水)郎君披素练。(水生金)见之不可用,(后天水火土)用之不可见。(先天木金土)恍惚里相逢,(混而为一)杳冥中有变。霎时火焰飞,真人自出现。修士知此,即知大道之源,修道之要矣。若不知始于虚无,执着一身尸秽之气、杂妄之神,生明觉心,作了照想,吾恐藏蓄未深,发皇安畅?此炼精炼气炼神之功,所以不离乎混沌焉。既混沌,久之则胎婴长,阳神生,而其间毓胎养神之法,又不可不知,即前章爱民治国,行无为道。是阳神出入,运行自然,时而神朝于上,则不知其所自,上所以不皦也;时而神敛于下,则不忽其所藏,下所以不昧也。由此绵绵密密,继继绳绳,无可名状,亦无有作为,仍还当年父母未生之初,浑然无一物事。《易》曰洗心退藏于密,是其旨矣,故云:复归于无物。虽然,无物也,而天下万事万物皆自此无中生来,太上所以有无状之状,无象之象之谓也。然究有何状何象哉?不过恍恍惚惚中偶得之耳。果能恍惚,真元即生,迎其机而导之,殆不见其从何而起,是前不见其首也;随其气而引之,亦不见其从何而终,是后不见其尾也。道之浩浩如此。此不亦大周沙界、细入毫芒者乎?是道也,何道也?乃元始一气,人身官骸之真宰也,得之则生,失之则死,完则为人,歉则为物,所争只毫厘间耳。学人得此元始之气,调摄乎五官百骸,则毛发精莹,肌肤细腻,是谓执古之道以御今之有者此也。人能认得此开天辟地,太古未有之元始一气,以为一身纲纪,万事主脑,斯体立而用自行,本正而末自端矣。倘学人不以元始一气为本,欲修正觉,反堕旁门,可悲也夫!
此状道之体,学道人会得此体,方有下手工夫。若真一之气,是先天性命之源,非后天精气神可比。欲见真气,必将性命融成一片,始得真一之气。第此气浑浑沦沦,浩浩荡荡,虽无可象可形,而天下之有象有形者,皆从此无形无象中出,诚为大道纲维,天地人物之根本也。道曰守中,佛曰观空,儒曰慎独,要皆同一功用。故自人视之,若无睹无闻,而自家了照,却又至虚至实,至无至有,所以子思曰:莫见乎隐,莫显乎微。君子慎独之功,诚无息也。要之,隐微幽独之地,虽有可显可据,而大道根源,只是希夷微妙,无可状而状,无可象而象,极其浑穆。学道人总要于阳之未生,恍惚以待之,于阳之既产,恍惚以迎之,于阳之归炉入鼎,恍惚以保之养之,绝不起大明觉心,庶几无时无处而不得大道归源焉。前言阳神出现,明天察地,通玄达微,及了悟之候,光明景界,纯任自然,有知若无知,有觉若无觉,况下手之初,可不恍恍惚惚,死人心以生道心乎?
黄元吉讲解白话:
这段话围绕“道”的本质与修道之法展开,核心是阐释先天“真一之气”的特性及修道需回归本真、超越后天表象的道理,白话文大意如下:
大凡天下的事情,都要有个条理头绪,才能抓住关键、有条不紊,何况修道呢?大道的源头,就是真一之气;真一之气,也就是大道的根本。什么是真一之气?《诗经》里说“维天之命,於穆不已”(上天的命令,深远不息),说的就是这个。什么是大道的根本?《诗经》里说“上天之载,无声无臭”(上天的运行,没有声音没有气味),说的就是这个。理与气合一,就是道。修行的人如果能认清这个纲纪,找到这个头绪,用理来节制情感,用义来安定本性,以虚无一气为根本,长生之道就掌握了。如果把清清明明、明明白白的状态当作修行,我知道这样的道没有真实内涵,修行也是徒劳。
太上老君描述先天大道时说:看它看不见,叫做“夷”;听它听不到,叫做“希”;摸它摸不着,叫做“微”。心通过眼睛开窍,眼睛藏着神;肾通过耳朵开窍,耳朵藏着精;脾通过四肢开窍,四肢属于脾,脾属土,土生万物,真气在这里凝聚,精神也寄寓在这里。如果眼睛有看得见的东西,耳朵有听得见的声音,手有动作,这些都是后天有形有色有声有气味的精气神,只能用来成就形体,不能用来成就道。只有看却无所见,才是先天的木性;听却无所闻,才是先天的金情;摸却无所得,才是先天的意土。所以说:后天的水火土,是生成形体的;先天的金木土,是成就仙体的。所谓“夷”“希”“微”,都是幽深玄远、不可捉摸的意思,确实有难以探究穷尽之处。
能把五气合为一气,把三元混为一元,那么真元一气就在这里,天然的主宰也在这里。所以《悟真篇》说:“女子着青衣(火生水),郎君披素练(水生金)。见之不可用(后天水火土),用之不可见(先天木金土)。恍惚里相逢(混而为一),杳冥中有变。霎时火焰飞,真人自出现。”修行的人明白这些,就知道大道的源头、修道的关键了。如果不知道从虚无开始,执着于一身污秽的气息、杂乱虚妄的精神,生出明了觉察的心,产生观照的想法,我恐怕蕴藏积蓄不够深厚,又怎能发扬通畅呢?这就是炼精、炼气、炼神的功夫不能离开混沌状态的原因。
达到混沌状态,时间久了,胎婴就会成长,阳神就会生成,而这期间孕育胎婴、滋养精神的方法,又不能不知道,就是前面章节所说的“爱民治国,行无为道”。阳神出入,自然运行,有时神朝向上方,却不知道它从哪里来,这就是“其上不皦”;有时神收敛在下方,却不忽略它藏在哪里,这就是“其下不昧”。由此绵绵密密、持续不断,难以用名称描述,也没有刻意作为,回归到当年父母未生之前的状态,浑然没有任何事物。《周易》说“洗心退藏于密”,就是这个意思,所以说“复归于无物”。
虽然是“无物”,但天下万事万物都从这“无”中产生,太上老君所以说“无状之状,无象之象”。但终究有什么形状、什么形象呢?不过是在恍恍惚惚中偶然得到罢了。如果能达到恍惚的状态,真元之气就会产生,迎着它的契机去引导,几乎看不见它从哪里开始,这就是“前不见其首”;顺着它的气息去牵引,也看不见它到哪里结束,这就是“后不见其尾”。道的广阔浩大就是这样,这不也是遍及整个世界、细微到毫毛尖端的吗?这个道,是什么道呢?是元始一气,是人身器官骨骼的真正主宰,得到它就能生存,失去它就会死亡,完整就成为人,欠缺就成为物,差别只在毫厘之间。
学道的人得到这元始一气,调理保养五官百骸,就会毛发晶莹、肌肤细腻,这就是“执古之道以御今之有”的意思。人能认得出这开天辟地、远古未有之时就存在的元始一气,作为一身的纲纪、万事的主宰,那么本体确立了,作用自然就能发挥,根本端正了,末梢自然就会端正。倘若学道的人不把元始一气作为根本,想要修成正觉,反而会堕入旁门左道,真是可悲啊!
这是描述道的本体,学道的人领会了这个本体,才有下手的功夫。真一之气是先天性命的源头,不是后天的精气神能比的。想要见到真气,必须将性与命融合成一体,才能得到真一之气。只是这气浑浑沦沦、浩浩荡荡,虽然没有可呈现的形象、可描绘的形态,但天下有形象、有形态的事物,都从这无形无象中产生,确实是大道的纲领、天地人物的根本。道家说“守中”,佛家说“观空”,儒家说“慎独”,核心都是一样的功用。
所以在别人看来,好像看不见、听不到,而自己内心却明了,既极其虚空又极其实在,既极其虚无又极其存有,所以子思说:“莫见乎隐,莫显乎微。”君子“慎独”的功夫,确实没有止息。总之,在隐秘细微、独处的地方,虽然有可以显现、可以依据的东西,但大道的根源,只是“希”“夷”“微”妙,没有形状却有形状,没有形象却有形象,极其深远庄重。学道的人总要在阳气未生时,以恍惚的状态等待;在阳气已经产生时,以恍惚的状态迎接;在阳气回归炉鼎时,以恍惚的状态保护滋养,绝对不生起过分明了觉察的心,或许才能无时无刻、无处不在地得到大道回归本源。前面说阳神出现,能明察天地、通晓玄妙细微之处,到了领悟的时刻,光明的境界完全顺其自然,有知觉却像没有知觉,有感觉却像没有感觉,何况在下手开始的时候,能不保持恍恍惚惚的状态,泯灭凡心以生出道心吗?